Technische Daten Ballade Japan Südafrika/Civic Sedan Japan USA
Specifications
Typ
Type		 SP Südafrika SS Japan ST Japan USA SW Schweiz
Modell
Model		 Ballade Ballade, Civic Ballade
Bauzeit
Production years		 1982 bis 1984 1980 [USA 1981] bis 1983
Karosserie
Body
Art des Aufbaus
Style		 Stufenheck-Limousine
Sitzplätze
Seats		 5 4
Anzahl der Türen
Doors		 4
Länge in mm
Length		 4095 [Civic, USA 4090]
Breite in mm
Width		 1600 [Civic, USA 1580]
Höhe in mm
Hight		 1345 [Civic, USA 1350] 1340
Radstand in mm
Weelbase		 2320
Spur vorn in mm
Track front		 1360
Spur hinten in mm
Track rear		 1380
Leergewicht in kg
Curb weight		 770 bis 860
Motor
Engine
Typ
Type		 EJ EM EN
Einbau
Location		 Frontmotor quer
Zylinder Bauart/Anzahl
Cylinder type		 4 in Reihe
Kühlung
Cooling		 Wasser
Hubraum in cm3
Displacement		 1335 1488 1335
Bohrung x Hub in mm
Bore x Stroke		 72,0 x 82,0 74,0 x 86,5 72,0 x 82,0
Verdichtungsverhältnis
Compression ratio		 7,9 9,3 8,8 [9,3]  
Nockenwellen/-antrieb
Valve train		 sohc CVCC sohc
Ventile je Zylinder
Valves		 2
Gemischaufbereitung
Fuel system		 1 Keihin-Vergaser
Leistung in PS bei min-1
Power		 72/5500 80/5500
[FXT: 85/5500]		  
Drehmoment in mkp bei min-1
Torque		 11,0/3500 12,3/3500  
Kraftübertragung
Drive train
Antrieb
Type		 Front
Kupplung
Clutch		 Einscheiben-Trocken
Getriebe/Anzahl der Gänge
Transmission/Gears		 4-MT 4-MT, 3-AT 4-MT, 5-MT,
2-AT, 3-AT		 5-MT, 3-AT
Übersetzungen
Transmission ratios		 I. 2,916
II. 1,764
III. 1,181
IV. 0,807
R. 2,916
Achse: 4,428		 4-MT:
I. 2,916 [3,272]
II. 1,764 [1,666]
III. 1,181 [1,041]
IV. 0,807 [0,777]
R. 2,916
Achse: 4,428
[4,066]

3-AT:
I. 2,200 [2,047]
II. 1,370
III. 1,032 [0,969]
R. 1,954
Achse: 3,105

 4-MT:
I. 2,916
II. 1,764
III. 1,181
IV. 0,846
R. 2,916
Achse: 3,875

5-MT:
I. 2,916 [3,181]
II. 1,764 [1,823]
III. 1,181
IV. 0,846 [0,807]
V. 0,714 [0,655]
R. 2,916
Achse: 4,428 [4,266] [4,642] [4,933]

5-MT [ab 1981 ?]:
I. 3,272
II. 1,666
III. 1,041
IV. 0,777
V. 0,655
R. 2,916
Achse: 3,875

2-AT:
I. 1,761
II. 1,034
R. 2,045
Achse: 4,117

3-AT:
I. 2,047
II. 1,285
III. 0,911
R. 1,954
Achse: 3,105

 5-MT:
I. 2,916
II. 1,764
III. 1,181
IV. 0,846
V. 0,714
R. 2,916
Achse: 4,642

3-AT:
I. 2,047
II. 1,370
III. 1,032
R. 1,954
Achse: 3,105
Räder in Zoll
Wheels		 4,5 x 13
Reifen
Tires		 6.00-12 oder 6.15-13 oder 145 SR 13 6.15-13 oder
145 SR 13 oder
155 SR 13		 155 SR 13 oder
165/70 SR 13
Fahrwerk
Suspension
Radaufhängung
Suspension		 vorn: McPherson-Federbeine, untere Querlenker mit Querstabilisator
hinten: McPherson-Federbeine mit Quer- und Schräglenker
Bremsen
Brakes		 vorn: Scheiben
hinten: Trommeln
Lenkung
Steering		 Zahnstange
Leistung
Performance
Höchstgeschwindigkeit in km/h
Maximum speed		   150 160  
Beschleunigung in sec
Acceleration		   15,0 14,0